sábado, 26 de febrero de 2011

Objetivo: Biocombustible!! - Obxetivo: Biocombustible!! - Objective: Biofuel!!

Version en español:


Hoy en día, en el mercado podemos encontrar sustancias solidificantes de aceite que, a pesar de que puedan facilitar la manipulación para el usuario, es posible que hagan más complicado su posterior reciclaje. Este tipo de sustancias parecen destinadas principalmente a eliminar dicho residuo en la basura, y en este caso su destino sería la incineración o el compostaje (aerobio o anaerobio).

Estos productos están compuestos por una mezcla de ácidos grasos saturados de C16-C20 (etiquetados en el recipiente como “naturales y biodegradables”), principalmente ácido esteárico. Así pues, esta mezcla eleva el poder calorífico del aceite, lo cual seguramente sea de interés para las incineradoras. Pero esta opción no es respetuosa con el medio ambiente.

Habría que estudiar también su papel en el proceso de compostaje ya que, por una parte, se podría pensar que eleva la producción de biogás en el proceso anaerobio pero, al mismo tiempo, la composición del producto puede causar la inhibición de dicho proceso.

En el caso de que el objetivo de la recuperación del aceite sea la producción de biocombustibles ¿facilitaría el proceso la adición de este tipo de productos? ¿No sería más fácil para el usuario recoger simplemente el aceite líquido en una botella? Este proceso se puede hacer de manera fácil y limpia teniendo el aceite como fluido, por lo que se puede pensar que añadir más sustancias al aceite sea innecesario.

Además habría que estudiar si el hecho de que el aceite llegue en fase sólida entorpece o encarece el proceso de fabricación de biocombustibles, lo que podría provocar que el proceso no sea rentable.



Versión en galego:

Hoxe en día, no mercado podemos atopar sustancias solidificantes do aceite que, a pesar de que poden facilitar a manipulación para o usuario, é posible que fagan máis complicado a súa posterior reciclaxe. Este tipo de sustancias parecen destinadas principalmente a eliminar dito residuo no lixo, e neste caso o seu detino sería a incineración ou a compostaxe (aerobio ou anaerobio).

Estos productos están compostos por unha mistura de ácidos graxos de C16-C20 (etiquetados no recipiente como “naturais e biodegradables”), principalmente ácido esteárico. Así pois, esta mestura eleva o poder calorífico do aceite, o cal seguramente sexa de interese para as incineradoras. Pero esta opción non é respetuosa co medio ambiente.

Habería que estudiar tamén o seu papel no proceso de compostaxe xa que, por unha parte, poderíase pensar que eleva a produción de biogás no proceso anaerobio pero, ó mesmo tempo, a composición do producto pode causar a inhibición de dito proceso.

No caso de que o obxetivo da recuperación do aceite sexa a producción de biocombustibles ¿facilitaría o proceso a adición deste tipo de productos? ¿Non sería máis doado para o usuario recoller simplemente o aceite líquido nunha botella? Este proceso pódese facer de maneira fácil e limpa tendo o aceite como fluído, polo que se pode pensar que engadir máis sustancias ó aceite sexa innecesario.

Ademáis, habería que estudar si o feito de que o aceite chegue en fase sólida entorpece ou encarece o proceso de fabricación de biocombustibles, o que podería provocar que o proceso non fora rentable.




English version:

Nowadays, the market offers oil-solidifying substances that, although they can facilitate user manipulation, it is possible that they make more complicated recycling. Such substances seem designed mainly to eliminate the waste in the trash, and in this case his destination would be the incineration or composting (aerobic or anaerobic).

These products consist of a mixture of C16-C20 saturated fatty acids (in the container labeled you can read it as "natural and biodegradable”), mainly stearic acid. Thus, this mixture increases the calorific value of oil, which will surely be of interest to the incinerators, but this option is not environmentally friendly.

Should also consider their role in the composting process because, on the one hand, you might think that it increases the production of biogas in the anaerobic process but, at the same time, the composition of the product may cause inhibition of this process.

For the purpose of oil recovery in the production of biofuels, would facilitate the process adding this product? Would not it be easier for the user to collect just the liquid oil into a bottle? This process can be easy and clean with fluid oil so,  it can think  that to add more substance to the oil is not necessary.


In addition, should consider whether the fact that the oil comes in solid fase hinders or come more expensive the biofuel manufacturing process, which could cause the process unprofitable.





No hay comentarios:

Publicar un comentario